Buon pomeriggio, Vicepresidente Wu, Preside Yeh, Presidente Chuang, illustri membri del corpo docente e cari studenti.

Sono Anderson Tsai, presidente della Taiwan K.K. Corporation. Sono un ex studente di Chimica alla CYCU... beh, il figlio di uno di loro. Oggi è per me un grande onore e piacere rappresentare il mio defunto padre, il signor Teng-Long Tsai, a questa cerimonia di assegnazione delle borse di studio.

Quando mio padre era in vita, mi diceva spesso che l'istruzione aveva trasformato la sua vita.Cinquant'anni fa, quando fondò Taiwan K.K.Corp., ha iniziato nel settore del trattamento delle acque industriali, un'attività direttamente legata alla sua specializzazione in chimica.Per la crescita e il successo della nostra azienda nel corso dei decenni, il Dipartimento di Chimica della CYCU merita un enorme riconoscimento.Poiché mio padre comprendeva profondamente il potere della conoscenza, si impegnò particolarmente per contribuire a istituire la biblioteca del dipartimento e fornire un'ampia varietà di libri.La sua speranza era che le generazioni più giovani di studenti sfruttassero appieno queste risorse e trovassero la forza di trasformare il proprio futuro proprio qui.

Oggi vorrei cogliere questa speciale opportunità per condividere tre cose con tutti voi.

Per prima cosa, abbi il coraggio di metterti in cammino. Di recente è uscito nelle sale un documentario sulla corsa intitolato* Hit The Road Now!* È stato girato l’anno scorso, quando una troupe cinematografica mi ha seguito e ripreso lungo il percorso mentre partecipavo a una maratona intorno all’isola di Taiwan. A dire il vero, mentre correvo continuavo a pensare: "Correre è una cosa così noiosa. Un film al riguardo sarà mai bello?" Eppure, dopo averlo visto personalmente al cinema, si è rivelato davvero affascinante! Il messaggio centrale del film può essere riassunto in una frase: "Alle persone non mancano mai i sogni; ciò che manca loro è il coraggio di mettersi in cammino." Questo è il primo messaggio che voglio condividere con voi oggi. Una volta che hai un sogno, trova il coraggio di compiere quel primo passo.

Secondo, scegli la strada difficile. Nella vita, tutti si trovano ad affrontare momenti in cui è necessario prendere decisioni difficili. Quando hai davanti diverse opzioni e sei indeciso su quale scegliere, il mio consiglio è: scegli quella più difficile. Questo riflette esattamente lo stesso principio che il Senior Chen ha appena condiviso riguardo al fare cose difficili. Oggi, la primissima domanda che il Presidente Chuang mi ha fatto quando sono arrivato è stata: "Hai attraversato di corsa il deserto del Gobi quest’anno?" In effetti, solo quando sei disposto a scegliere un percorso impegnativo puoi ammirare paesaggi che gli altri non avranno mai l’opportunità di vedere.

Terzo, vivete nel momento presente. Cosa significa vivere nel presente? Significa dare il meglio di voi stessi nel ruolo che state svolgendo in questo momento. Tutti i premiati presenti oggi stanno facendo un lavoro fantastico, perché avete svolto il ruolo di «studenti» in modo eccezionale. Quando tornate a casa, siete figli e figlie: svolgete quindi bene il vostro ruolo all’interno della famiglia. In futuro, quando entrerete nella società e assumerete ruoli diversi, date il massimo e svolgete il lavoro che avete tra le mani nel miglior modo possibile. Assumersi pienamente la responsabilità del proprio ruolo attuale è il modo più autentico di vivere nel presente.

Per riassumere le tre cose che ho condiviso con voi oggi: primo, abbiate il coraggio di mettervi in viaggio;secondo, quando ti trovi di fronte a delle scelte, mettiti alla prova scegliendo la strada più difficile;e terzo, vivete nel presente e date il massimo in tutto ciò che avete a portata di mano.

Ancora una volta, congratulazioni a tutti i vincitori dei premi di oggi.Grazie mille!

Anderson Tsai
Presidente di Taiwan K.K. Corp.